---

HQ8R

Swan Islands IOTA NA-035

Marzo - March 2008

¡La DXpedición multinacional HQ8R a Islas del Cisne IOTA NA-035 ha sido un éxito total! logramos contactos con muchos países y colegas alrededor del mundo, trabajando todas las bandas desde 160 a 2 metros en modos de SSB, CW, EME y OSCAR. Para mas información visita el sitio Web que esta completamente actualizado con nuevas fotografías. Los organizadores nos encontramos muy satisfechos por el reconocimiento internacional que hemos logrado, al mismo tiempo agradecemos a todos los operadores, patrocinadores, entidades, compañías y radioaficionados que de una u otra manera contribuyeron al éxito de esta actividad. ¡Les deseamos lo mejor y será hasta la próxima operación, 73!

The HQ8R DXpedition is now QRT and is considered a success! We managed to work all of the bands from 160 to 2 meters with pileups in CW, SSB, OSCAR and others, we want to thank all of the sponsors, operators, organizers, the Navy of the Republic of Honduras, the Radio Club of Honduras  and all of you who contacted with HQ8R. Go to the Website for more information. As we write these lines we plan and prepare for the next DXpeditions in 2009 and 2010, stay tuned for more interesting information, for now we have to say clear and 73!

The HQ8R DX team on Great Swan
El equipo de DX de HQ8R